-
科幻世界·译文版（2019年7月）
《科幻世界》杂志社
期刊杂志已完结19.71万
本期看点：《电波骑士》（下）：【英】约翰·布鲁纳雨果奖得主、《立于桑给巴尔》约翰·布鲁纳，超越时代的赛博朋克经典之作，首次提出“电脑蠕虫病毒”概念。《罗素姆万能机器人-8？》：【美】苏珊·帕尔梅，该剧讲述了一群受奴役的机器人经抗争最终消灭其创造者的故事，轰动了整个欧洲。《刻板中尉》：【美】克里斯汀·凯瑟琳·鲁施，《阿西莫夫》读者选择奖获奖作品，美国科幻作家克里斯汀·凯瑟琳·鲁施短中篇科幻佳作。《艾丽丝·佩恩的时间之旅》：【美】凯特·哈特菲尔德，为了结束一场发生在未来的战争，苏尼加少校回到过去“喜当妈”。《射线枪爱情故事》【加拿大】詹姆斯·艾伦·加德纳，加拿大科幻作家，“极光奖”得主，科幻短中篇一则。
-
科幻世界（2020年4月）
《科幻世界》杂志社
期刊杂志已完结11.19万
本期看点：《深渊尽头》：深渊的尽头，是宇宙的胃，静寂而沉默地消化着人类吐出的孤独与悲欢。《爱因斯坦的诅咒（下）》：我看够星星了，我错了，让我回家吧。《神经网络改造》：我本不应该出现在他们身边，但我什么也没说，只是匆匆逃离了现场。《普朗克魔术》：一双惊惧交加的眼，一张有如骸骨的面具，一个身穿铠甲的影子，一把紧握瞄准的手枪。这一切就像是魔术，这一切却不是魔术。
-
科幻世界（2018年10月）
《科幻世界》杂志社
期刊杂志已完结10.79万
上海外菜乌克兰 本期看点：【银河奖征文】绝对诊断——医者仁心，救死扶伤，完美诊断……究竟是什么样的？直至沧海——从吉尔伽美什和屈原，到德彪西和海明威……万年以来，人类这个微不足道的种族所存留下来的微不足道的一切，正在流向那个遥不可及的未来。这里是火星——黑夜还是黎明，火星还是地球，一线之隔，天壤之别。对流——药童手持蒲扇，愣愣地看着炉上陶罐中汤药的对流发呆，然后——用力戳破了这个宇宙。【世界科幻】机器智能——他叹了口气，“如果她卖了我，我打赌我的下一任主人不会喜欢《强权外交》了。”【封面故事】嗡嗡，嗡嗡叫——有时候，难以抉择的事情不只能靠幸运女神的眷顾。
-
科幻世界·译文版（2018年11月）
《科幻世界》杂志社
期刊杂志已完结19.61万
上海外菜乌克兰 本期看点：主打短中篇：《机器人的秘密生活》【美】苏珊·帕尔梅2018雨果奖短中篇获奖作品，Goodreads高分佳作！短中篇：《警视厅吸血犯罪搜查班》【日】林让治科幻+探案+吸血鬼，日本知名科幻作家林让治短中篇一则。短中篇：《金伦加深渊》【美】迈克尔·斯万维克1981年星云奖提名作品，美国著名科幻作家迈克尔·斯万维克（代表作《地球龙骨》《潮汐站》）出道首秀之作！长篇：《大火星监狱》【美】迈克·雷斯尼克迈克·雷斯尼克太空歌剧系列“DeadEnders”第二部、《科幻世界·译文版》2018年5期主打长篇《敢死队——猎户座要塞》续作。
-
科幻世界·译文版（2017年8月）
《科幻世界》杂志社
期刊杂志已完结20.38万
上海外菜乌克兰 本期看点：【长篇】【美】杰弗里·福特《暮光弃儿》杂志简介：科幻世界译文版创刊于2005年，最初是以《科幻世界》增刊的形式，推出以后广受好评，于是正式成刊。几经改版之后，现在的《科幻世界译文版》全年发行十二期，单月刊以科幻为主，双月刊以奇幻为主。全刊均为精选引进的欧美科幻、奇幻佳作，荟萃经典与流行，随时跟踪最新热点。每期均包括一部长篇和数个中短篇，全方位地反映出欧美科幻、奇幻文学的现状与发展。目前，《科幻世界译文版》是全国唯一一家大型科幻、奇幻译刊。经过十年发展，它已经成为全国幻迷的核心读物。
-
科幻世界·译文版（2020年3月）
《科幻世界》杂志社
期刊杂志已完结19.53万
上海外菜乌克兰 本期看点：主打长篇：《虎狼之市》（下）【英】理查德·摩根 本期译文版引进了英国著名科幻作家理查德·摩根的长篇《虎狼之市》。说起这个作者，你肯定会想起他那本精彩纷呈的《副本》（同样由科幻世界引进，早几年就出书啦），目前由Netflix改编的同名电视剧已经出到了第二季。这位擅长写赛博朋克的作家，在本书中又给我们展示了一副脑洞大开的未来图景。为了钱，各路人马不惜制造混乱，不惜丢弃道德标准——甚至连晋升的机会，都是在赛车跑道上以命相搏才能得到——整个世界透露着一种野性的残忍。生活在这样的世界里，为了自由和良知，我们的主角最终会选择随波逐流还是奋起反抗？翻开本期译文版，一起探寻真相吧！
-
科幻世界（2018年9月）
《科幻世界》杂志社
期刊杂志已完结10.77万
本期看点：【银河奖征文】赌脑：东雨西雪，南夏北冬，颠倒乾坤，因果报应。你赌的是脑，还是情？谜恋：我的记忆里全是你的倩影，我的生活中都是你的笑脸。相识、成长、等待、重逢，我的爱恋究竟该何处安放？排雷者：...ohbellaciao!bellaciao!bellaciao,ciao,ciao!...生存逻辑：在某些情况下，“正确”和“道德”是有区别的，你应当明白。【世界科幻】毕竟是母亲：即使已经看到了痛苦的结局，但她还是会提步走下去，一直到最后……只因为她是母亲。【封面故事】巨像与微尘：自由，哪怕只触碰一次便会上瘾。