第二章 他还是个孩子
詹姆斯又听到一个词，让他本来偷听时的轻松和与己无关的想法顿时改变了。
“好吧，我们应该杀了她。”妹妹卡罗尔最终赞成了哥哥的提议。
“这件事总得有人去做。”她接着说道。“大哥伦诺克斯有妻子纳丁需要照料，他不能掺和这事，不然纳丁会伤心死的。也不能让吉尼弗拉卷进来，她已经够可怜的了。”
“卡罗尔，你说的完全正确，而且我们不能让女儿杀死亲生母亲的事情发生，那样太违背人伦了。”雷蒙德赞成道。
“那么只有我们两个其中一个人去做这件事，牺牲一个成全所有人，这是值得的。”卡罗尔挺起胸膛，月光照射在她的脸庞上，微微发光。
隔壁偷听的詹姆斯，此时的表情也严肃起来。这件事超出了他原本的理解，变得复杂起来。
“如果我们再不行动，吉尼弗拉就会出事的。只要一想到她，我就会害怕。”就听卡罗尔又说道。
“就像我说的，必须杀死她。”雷蒙德再次提到这句话。
“如果，雷蒙德我说如果，我们真的这样做了，会面临谋杀的指控。他们会把我们送上绞刑架或者是电椅。”说道这，卡罗拉止不住的抖动身躯。
“不！不会的！”雷蒙德安慰道，“我已经想到一个万无一失的好办法。没有人会查到是我们干的。一种让人自然死亡的办法。你听我说……”
然后，雷蒙德附到卡罗尔的耳边，轻声细语的讲述他的“方法”。
到了这里，隔壁房的詹姆斯就听不到了。再然后，一切都归于平静。夜色掩盖下的谋划就如同未曾发生过一样。只是，詹姆斯清楚的明白，它确确实实的发生过，一场可怕的谋杀即将拉开序幕。
詹姆斯并不打算到当局告发隔壁房间的一男一女。因为这件还未发生即将发生的谋杀案和詹姆斯相关。准确的说和詹姆斯这次寻找的人切切相关。
詹姆斯打定主意，他要去阻止隔壁房间里那两位涉世不深的青年男女。
这般想着，詹姆斯叫来里旅馆里的员工，要里一份夜宵。然后和送餐的员工打听了一下隔壁房间的住客。
“这么说，他们是前两天抵达的从美国来的博因顿一家里的双胞胎兄妹咯？”詹姆斯若有所思的对着送餐的旅馆员工说道。
“是的。那一家人一直都是全家出动，不管去哪儿参观游玩。”旅馆的员工对博因顿一家人印象深刻。
“你知道，他们明天打算去哪里游玩吗？”说着詹姆斯递过去一张钞票。
旅馆员工看到是一张价值不菲的英镑，心中欢呼雀跃，暗道眼前刚入住的客人是个大方的有钱人。立即回答道，“据说是哈拉麦什—谢里夫神庙那边的景点。”
“多谢。”詹姆斯谢过后，回到房里，一边吃着夜宵一边想着明天该如何劝说那对兄妹。劝说也是一门技术，如果操作的不好，有可能刺激到罪犯，令其为了消除威胁起了杀心。詹姆斯可不想把自己也给搭进去，送了人头。
第二天一大早，詹姆斯就坐在旅馆的休息室里观察大厅里的情况，他打算尾随博因顿一家，找个机会试探一下雷蒙德和卡罗尔兄妹俩。
就在他坐在休息室的时候，一位漂亮的黑色头发的年轻女子走了过来。詹姆斯注意到她的肤色有点黑，但整个人的气质很自信。
“她是个不可操纵的野马。”詹姆斯脑海里蹦出一句话。这时候，他还没有意识到，这位向着他所在的桌子走来的年轻女子就是昨天下午在写字间偷看他，还发花痴的萨拉·金，金小姐。
金小姐款款走来，坐到詹姆斯的这桌，和他面对面。
“你好，我是来自英国的医学硕士，萨拉·金。请问我能否坐在这里？”金小姐自来熟的说道。
“没问题，我是詹姆斯·布莱克。”詹姆斯礼貌的点点，自报姓名。
“耶路撒冷，这里真美，很奇特。”金小姐问。
“嗯。”詹姆斯心不在焉的回答。过了几秒他的眼神越过金小姐，看向走出房间来到大厅的博因顿一家人。
这样无理的敷衍让金小姐心中微微有些生气，“这个男人还是一副俯视众生的态度。”
然而，在察觉对方的眼神紧紧的盯着大厅里时，刚刚还心觉不满的金小姐来里兴趣。顺着男人的目光，他看的是博因顿一家人。
“那是博因顿一家人，你很在意他们吗？”金小姐从随身的包包里取出一盒精致的铁皮烟盒，在里面拈起一只女士香烟，夹在食指和中指间，缓缓说道。
“怎么，金小姐，你也认识博因顿一家人？”詹姆斯的话，让敏锐的金小姐察觉到了一些重要的信息。
“是呀，在旅行的路上。我曾和他们一家人相遇。”金小姐微笑着回忆道。
“那是在一列火车上，你知道，火车上来来往往不同的人，陌生的人相遇或是擦肩而过。在列车过道上，我和博因顿家的一个儿子相遇，他叫雷蒙德。”金小姐点燃火柴，给香烟点上火，在香烟散发的缭绕烟雾中说道。
这时，她注意对面坐着的詹姆斯的坐姿改变了，很显然他对她的话很感兴趣。
“我们只交谈了几句，那个男孩。虽然雷蒙德·博因顿是个大约二十三四岁的男人，但是他的心里年龄要年轻十来岁。您知道心理年龄的意思吗？”金小姐问。
“知道。”詹姆斯既没有被小瞧的羞恼也没有任何附和金小姐的言论，他的话总是言简意赅，不，是理性。
“雷蒙德·博因顿，他还是个孩子。”听金小姐讲述到这里，詹姆斯不禁莞尔。
“你还是不相信我。”倒是金小姐有些气呼呼的，“他就像是青春期刚刚降临的十几岁的小男孩一样，害羞还激动，。在和异性交流时，我指的是那种不是家人的年轻异性，非常的手足无措，脸色总是红扑扑的，有点可爱。”
“我明白了，你爱上了雷蒙德。”詹姆斯一句话就抄了金小姐的老底，让她手里的香烟掉了还无知无觉。